�������� �����������, ���������� � ������������� �� ����� �������������� ��������